Transcripción de focus groups con cada participante reconocido
El verbatim es la materia prima de la investigación cualitativa, pero producirlo a mano devora jornadas enteras. Verlio transcribe la sesión atribuyendo las intervenciones al moderador y a los participantes, para que puedas pasar enseguida a lo que importa: el análisis y las citas para el informe.
Cómo funciona: en 3 pasos.
Sube la sesión
Audio de la grabadora de mesa o vídeo de la sesión online: el archivo entra tal cual. Si el estudio incluye varios grupos, puedes subirlos juntos y mantenerlos separados o unirlos en un documento.
La IA separa al moderador y a los participantes
Cada intervención se atribuye a la voz correcta, hasta 8 hablantes y más. Adjuntando la guía de discusión como contexto, los conceptos clave del estudio y los nombres de marcas y productos se transcriben sin deformaciones.
Descarga el verbatim y la síntesis
Exportas el verbatim íntegro en Word o PDF para la codificación, o el Documento Estructurado que agrupa la discusión por temas, con puntos clave y glosario: un primer nivel de análisis ya hecho.
El verbatim es el cuello de botella de la investigación cualitativa
Una sesión de 90 minutos con seis participantes puede exigir varias jornadas de transcripción manual, y mientras el verbatim no existe el análisis no arranca: la codificación temática, la comparación entre grupos y la redacción del informe se quedan en cola.
Automatizar este paso comprime los plazos de entrega del estudio. La sesión de la tarde es un documento esa misma noche, y el investigador trabaja sobre los contenidos con la memoria fresca, cuando lo no verbal y el clima del grupo aún están vivos.
Ocho personas que se pisan al hablar: ¿el reconocimiento aguanta?
El reconocimiento de hablantes de Verlio está diseñado para gestionar hasta 8 voces y más, el escenario típico de un focus group con moderador. Los solapamientos breves, inevitables cuando el grupo se anima, se gestionan; en los intercambios muy acalorados lo que más cuenta es la calidad de la toma de audio.
Dos trucos ayudan mucho: una grabadora en el centro de la mesa, más cerca de los participantes que del moderador, y una ronda de presentaciones al inicio de la sesión, que hace inmediato renombrar las etiquetas de las voces con los perfiles reales.
Citas verbatim listas para el informe
Las palabras exactas de los participantes son lo que da fuerza a un informe cualitativo. Con la transcripción atribuida voz por voz, extraer citas fieles y vincularlas al perfil correcto lleva segundos, y las etiquetas pueden permanecer anónimas para proteger a los participantes.
Todo el tratamiento se realiza en servidores de la Unión Europea conforme al RGPD, un requisito que los institutos de investigación y los clientes finales exigen cada vez más en los pliegos. Los archivos se eliminan de la cuenta cuando el estudio se cierra.
Preguntas frecuentes.
¿A cuántos participantes consigue distinguir?
Hasta 8 voces y más, moderador incluido: el tamaño estándar de un focus group entra de sobra.
¿Cuánto cuesta transcribir un focus group de 90 minutos?
3 créditos, porque 1 crédito cubre 30 minutos de grabación. Los packs parten de 5 €, sin suscripción: ideal para quien trabaja por proyectos.
El grupo era en inglés y el informe se entrega en español: ¿se puede?
Sí. Verlio transcribe la sesión en el idioma original y puede generar el documento en español, o en cualquiera de los más de 35 idiomas disponibles.
¿Los datos de los participantes se tratan conforme al RGPD?
Sí: el procesamiento y el almacenamiento se realizan en la Unión Europea y puedes borrar las grabaciones en cualquier momento, en línea con las cláusulas informativas de tu estudio.
¿Puedo probar el servicio con una sesión piloto?
Sí: tienes 1 hora gratuita al registrarte, sin tarjeta, y cada archivo de menos de 10 minutos es siempre gratis. Suficiente para evaluar el resultado en tu entorno real.
También te puede interesar.
Pruébalo con tu archivo, ahora.
Sube un audio o un vídeo, elige el idioma del documento y descarga el resultado en Word o PDF. La primera hora es gratis y no te pedimos la tarjeta.