Transkrybuj swoje webinary. Z godzinnego nagrania do dokumentu, który czyta się w pięć minut.
Wgrywasz nagranie webinaru — Zoom, Teams, Webex albo zwykły MP4 — i pobierasz dokument z rozróżnionymi prelegentami, streszczeniem, kluczowymi punktami i słowniczkiem. W dowolnym z ponad 35 obsługiwanych języków, tłumaczenie w cenie.
Jak to działa — w 3 krokach.
Wyeksportuj nagranie z platformy webinarowej (Zoom, Teams, Webex, YouTube Live) i wgraj je do Verlio: nada się zarówno plik wideo MP4, jak i samo audio.
Wybierz język końcowego dokumentu i włącz Dokument Strukturalny: AI rozdziela prelegentów, czyści mowę i porządkuje treść w sekcje ze streszczeniem i kluczowymi punktami.
Pobierz wynik w Wordzie lub PDF do bazy wiedzy, albo w SRT/VTT, jeśli chcesz opublikować nagranie ponownie z napisami.
Po co transkrybować webinar?
Nagrany webinar to treść, która szybko umiera: powtórkę ogląda ułamek zapisanych, a kto ogląda, nie robi notatek. Transkrypcja zamienia go w materiał wielokrotnego użytku — artykuły na bloga, FAQ dla wsparcia, handlowe follow-upy z odpowiedziami udzielonymi na żywo, dokumentację wewnętrzną dla nieobecnych.
Jest też konkretny efekt SEO: tekst webinaru daje się indeksować, samo wideo nie. Publikacja transkrypcji (albo artykułu z niej zrobionego) obok nagrania to jeden z najszybszych sposobów, by zarobiła treść, którą już wyprodukowałeś.
Prelegenci, pytania publiczności i sesja Q&A.
Rozpoznawanie mówców automatycznie odróżnia moderatora, prelegentów i głosy z publiczności: w końcowym dokumencie każda wypowiedź jest przypisana, więc sesja Q&A staje się czytelną listą pytań i odpowiedzi zamiast jednolitego bloku tekstu.
Jeśli webinar jest techniczny, możesz dołączyć dokument z kontekstem — prezentację, stronę z witryny, listę produktów i akronimów — a AI używa go, by poprawnie zapisać nazwy własne, skróty i branżowe terminy, które generyczne transkrybery systematycznie przekręcają.
Ile kosztuje transkrypcja webinaru?
Kredyty zaczynają się od 5 €, a jeden kredyt pokrywa 30 minut nagrania: typowy 60-minutowy webinar kosztuje więc 2 kredyty, bez abonamentów i miesięcznych opłat. Po rejestracji otrzymujesz 1 godzinę na próbę gratis, bez karty — wystarczy na cały webinar.
Praktycznie nie ma limitów długości: Verlio obsługuje pliki powyżej 6 godzin, więc nawet pół dnia wydarzenia online wgrywasz za jednym razem. Przetwarzanie odbywa się na serwerach w Unii Europejskiej, zgodnie z RODO.
Najczęstsze pytania.
Czy mogę wgrać bezpośrednio plik wideo webinaru?
Tak. Wgrywasz MP4 (albo inny format wideo) taki, jaki jest: Verlio wyodrębnia audio automatycznie, niczego nie trzeba wcześniej konwertować.
Webinar jest po angielsku, a dokument potrzebny po polsku: da się?
Tak, tłumaczenie jest w cenie. Wybierasz polski jako język dokumentu i od razu otrzymujesz przetłumaczoną wersję, bez kroków pośrednich. Działa w ponad 35 językach, w obie strony.
Ile trwa transkrypcja godzinnego webinaru?
Zwykle kilka minut: przetwarzanie jest dużo szybsze niż czas rzeczywisty, więc nie czekasz godzinami nawet przy długich nagraniach.
Czy mogę dostać napisy, by ponownie opublikować nagranie?
Tak. Oprócz Worda i PDF możesz eksportować do SRT i VTT — dwóch standardowych formatów akceptowanych przez YouTube, Vimeo i główne odtwarzacze wideo.
Czy treści webinaru pozostają poufne?
Pliki są przetwarzane na infrastrukturze w Unii Europejskiej zgodnie z RODO i nie są używane do trenowania modeli. Możesz je usunąć, kiedy chcesz.
Może Ci się też przydać.
Wypróbuj na własnym pliku, już teraz.
Wgraj plik audio lub wideo, wybierz język dokumentu i pobierz wynik w Wordzie lub PDF. Pierwsza godzina jest gratis i nie prosimy o kartę.