Alternativă la Notta: făcută pentru cine lucrează în română
Notta este un asistent de ședințe născut pentru piața japoneză și asiatică, cu un suport multilingv bun și funcții live. Planul gratuit taie însă fiecare înregistrare la 3 minute, iar produsul rămâne un abonament gândit pentru ședințe. Verlio face altceva: transformă orice înregistrare într-un document îngrijit, în română sau în peste 35 de limbi, pe credite și cu datele în UE.
Cum funcționează — în 3 pași.
Un plan gratuit care chiar se poate folosi
Cele 120 de minute gratuite lunare de la Notta sunt rupte în înregistrări de maximum 3 minute: bune de gustat, prea puțin pentru lucru. Cu Verlio, orice fișier sub 10 minute e gratuit pentru totdeauna, iar la crearea contului ai 1 oră de probă întreagă, fără card.
Credite în locul încă unui abonament
Notta Pro costă 8,17 $ pe lună cu facturare anuală: minutele incluse se reînnoiesc și se resetează cu ciclul. Verlio vinde credite de 5 €, 1 credit acoperă 30 de minute și rămâne valabil pentru totdeauna: la folosire discontinuă, nu există concurență.
Document final, nu doar notițe de ședință
Notta produce notițe și rezumate orientate spre call-uri. Verlio livrează un document profesional: transcriere curată cu vorbitori etichetați, terminologie corectă prin documentul de context și Document Structurat cu rezumat, puncte-cheie și decizii, exportat în Word sau PDF.
Verlio vs Notta, punct cu punct.
| Verlio | Notta | |
|---|---|---|
| Preț | Credite de la 5 €, fără abonament (1 credit = 30 min) | Abonament Pro de la 8,17 $/lună cu facturare anuală (13,99 $ lunar) |
| Plan gratuit | Sub 10 minute mereu gratuit + 1 oră de probă fără card | 120 de minute pe lună, dar maximum 3 minute pe înregistrare |
| Expirarea minutelor | Creditele nu expiră niciodată | Minutele lunare se resetează la fiecare reînnoire |
| Limbi | Audio în orice limbă, document în peste 35 de limbi | Transcriere în 58 de limbi, deosebit de puternică pe japoneză și chineză |
| Ședințe în timp real | Nu: încarci înregistrarea la finalul call-ului | Da: bot pentru Zoom, Meet și Teams cu transcriere live |
| Traducere | Inclusă: alegi limba documentului dintre peste 35 | Traducere inclusă în planurile plătite, funcții bilingve ca add-on |
| Date și confidențialitate | Procesare și stocare doar în UE, GDPR | Companie japoneză, nu declară UE ca regiune exclusivă de procesare |
| Durata maximă a fișierului | Fișiere de până la 6 ore și mai mult, audio sau video | Până la 5 ore pe înregistrare pe planul Pro |
| Output | Word, PDF, SRT, VTT și Document Structurat AI | Notițe de ședință, rezumate, export de text |
Datele despre prețuri și funcții au fost verificate în iunie 2026 pe site-urile oficiale.
Când Notta este alegerea potrivită
Dacă lucrezi cu japoneza sau chineza, Notta e printre cele mai rodate produse de pe piață: acolo s-a născut, calitatea pe acele limbi e un punct forte real, iar funcțiile de transcriere bilingvă în timp real sunt gândite exact pentru ședințele dintre Asia și restul lumii. Și cine vrea un bot care intră în call-uri și ia notițe live găsește în Notta un produs matur, cu 58 de limbi de transcriere acceptate.
Dacă însă munca ta e în română și în Europa — interviuri, ședințe, cursuri, note vocale — acele funcții le plătești fără să le folosești, limitele planului gratuit se simt imediat, iar produsul din jur nu vorbește românește.
Trei minute pe înregistrare nu sunt o probă
Planul gratuit Notta acordă 120 de minute pe lună, dar taie fiecare conversație la 3 minute: nicio ședință adevărată, niciun interviu, niciun curs nu încape. Ca să evaluezi un serviciu de transcriere trebuie să încarci un fișier real și să citești rezultatul cap-coadă.
Verlio răstoarnă abordarea: orice fișier sub 10 minute e gratuit pentru totdeauna — notele vocale și call-urile scurte nu costă nimic nici peste un an — iar la crearea contului primești 1 oră de probă completă, fără să introduci cardul. Calitatea o judeci pe audio-ul tău, nu pe demo.
Pentru română e nevoie de mai mult decât recunoaștere vocală
Transcrierea românei e jumătate din muncă: cealaltă jumătate e forma documentului. Verlio curăță ticurile vorbirii, atribuie replicile până la 8 și chiar mai mulți vorbitori și, cu un document de context, scrie corect numele proprii, siglele și termenii tehnici ai domeniului tău, cu precizie de peste 98%. Rezultatul iese în Word sau PDF, chiar într-o limbă diferită de a audio-ului, aleasă dintre peste 35.
Iar datele rămân unde trebuie să rămână: procesarea și stocarea au loc doar pe servere din Uniunea Europeană, în conformitate cu GDPR, cu ștergerea fișierelor atunci când decizi tu.
Întrebări frecvente.
Notta acceptă româna?
Notta listează 58 de limbi de transcriere, dar produsul din jur — interfață, notițe, rezumate de ședință — nu e gândit pentru română. Verlio e construit să livreze documente profesionale în română, cu curățare AI, context terminologic și Document Structurat.
Pot importa în Verlio înregistrările făcute cu Notta?
Da: exportă audio-urile originale și încarcă-le în Verlio. Dacă durează sub 10 minute, transcrierea e gratuită, deci comparația nu te costă nimic.
Transcrie Verlio ședințele în timp real?
Nu: încarci înregistrarea la finalul call-ului, făcută cu funcția nativă din Zoom, Meet sau Teams. În schimb, niciun bot în ședință, iar documentul final e mai îngrijit decât notițele live.
Ce merită pentru o folosire ocazională?
Creditele: pornesc de la 5 €, acoperă 30 de minute fiecare și nu expiră niciodată. Un abonament ca Notta Pro merită doar dacă în fiecare lună consumi minutele incluse, pentru că cele nefolosite se resetează.
Unde sunt procesate fișierele?
Verlio procesează și stochează exclusiv pe servere din Uniunea Europeană, în conformitate cu GDPR. Notta nu declară UE ca regiune exclusivă de procesare.
S-ar putea să-ți fie util și.
Încearcă-l pe fișierul tău, chiar acum.
Încarci un fișier audio sau video, alegi limba documentului și descarci rezultatul în Word sau PDF. Prima oră e gratuită și nu îți cerem cardul.