Alternativa k Rev: stavěná pro češtinu, ne pro trh USA
Rev je jedno z historických jmen přepisu ve Spojených státech: AI za $0,25 za minutu a lidští přepisovatelé za $1,99 za minutu, s angličtinou v centru všeho. Pokud pracuješ česky a v Evropě, Verlio vychází z jiných předpokladů: kredity od 5 € bez předplatného, pečlivý dokument v 35+ jazycích a data, která neopouštějí EU.
Jak to funguje — ve 3 krocích.
Čeština jako první jazyk
Katalog Rev — lidský přepis, certifikované titulky, garantovaná přesnost — je postavený kolem angličtiny a amerického trhu. Verlio bere češtinu jako první jazyk: rozpoznaní mluvčí, vyladěná interpunkce a správná terminologie díky kontextovému dokumentu.
Cena, která není v dolarech za minutu
Při $0,25 za minutu stojí hodina audia s AI od Rev $15. Ve Verlio kupuješ kredity od 5 €, 1 kredit pokryje 30 minut, nikdy nepropadne a každý soubor do 10 minut je zdarma: při nepravidelném přepisování je účet mnohem lehčí.
GDPR bez hvězdiček
Rev je americká firma a zpracování probíhá na infrastruktuře USA. Verlio zpracovává a ukládá soubory výhradně v Evropské unii: pro kanceláře, zdravotnictví a evropský výzkum je to často výchozí požadavek, ne detail.
Verlio vs Rev, bod po bodu.
| Verlio | Rev | |
|---|---|---|
| Cena AI | Kredity od 5 €, bez předplatného (1 kredit = 30 min) | $0,25 za minutu audia, tedy $15 za hodinu |
| Lidský přepis | Nenabízíme: kvalita AI + kontextový dokument | Ano, $1,99 za minutu, převážně v angličtině |
| Bezplatný plán | Do 10 minut vždy zdarma + 1 hodina na zkoušku bez karty | 45 minut AI měsíčně v plánu free |
| Čeština | Plná podpora, optimalizovaná s terminologickým kontextem | Podporovaná AI, ale produkt se soustředí na angličtinu |
| Jazyky dokumentu | Audio v jakémkoli jazyce, dokument v 35+ jazycích | Vícejazyčný přepis, prémiové služby soustředěné na angličtinu |
| Data a soukromí | Zpracování i uložení jen v EU, GDPR | Americká firma, infrastruktura v USA |
| Automatické shrnutí | Strukturovaný dokument AI: souhrn, klíčové body, rozhodnutí | AI asistent a souhrny mířené na enterprise klienty z USA |
| Web a podpora | Ve 12 jazycích, včetně češtiny | V angličtině |
Údaje o cenách a funkcích ověřené v červnu 2026 na oficiálních webech.
Kdy je Rev správná volba
Pokud tvoříš obsah v angličtině pro americký trh — podcasty, výpovědi, videa s certifikovanými titulky — Rev je léta referenční bod: síť lidských přepisovatelů za $1,99 za minutu dodává doslovné texty s garantovanou přesností a pro americké právní a mediální týmy jsou integrace a titulkovací služby vyzrálé a prověřené.
Jde o to, že tohle všechno je postavené pro angličtinu. Lidský přepis a služby s nejvyšší hodnotou míří na tamní trh: pro češtinu stejně zůstaneš na AI enginu, placeném v dolarech za minutu.
Jednoduchá matematika: dolary za minutu proti kreditům
Spočítejme to na reálném případu: tři rozhovory po 40 minutách. S AI od Rev je to 120 minut × $0,25 = $30. S Verlio jsou to 4 kredity a balíčky začínají na 5 €; zbylé kredity platí navždy. Zkouška je navíc konkrétní: 1 hodina zdarma po registraci, bez karty, a jakýkoli soubor do 10 minut nestojí nic — dnes ani za rok.
Co do výsledku, Verlio nekončí u přepisu: AI čištění odstraní tiky mluvené řeči, až 8 a více mluvčích dostane štítky a Strukturovaný dokument vytvoří souhrn a klíčové body. Dokument vyjde ve Wordu nebo PDF v jazyce, který si vybereš z 35+, klidně jiném, než je jazyk audia.
Evropská data na evropských serverech
Pro mnoho evropských organizací je přenos hlasových nahrávek do USA právní uzel, ne nuance: audio jsou osobní údaje a často obsahují zvláštní kategorie. Verlio problém odstraňuje u zdroje: zpracování i uložení probíhají jen na serverech v Evropské unii, v souladu s GDPR, a soubory smažeš, kdy chceš. I web a podpora mluví tvým jazykem, jedním z 12 dostupných.
Časté dotazy.
Přepisuje Rev i češtinu?
AI engine Rev podporuje víc jazyků včetně češtiny, ale vlajkové služby — lidský přepis a certifikované titulky — jsou stavěné pro angličtinu. Verlio je postavené pro práci v češtině a v 35+ dalších výstupních jazycích.
Můžu si přenést soubory z Rev?
Ano: stáhni si původní audio nebo video a nahraj je do Verlio. Do 10 minut je přepis zdarma, takže kvalitu porovnáš na skutečných souborech, než koupíš kredity.
Kolik stojí hodina audia ve Verlio ve srovnání s Rev?
Hodina jsou 2 kredity Verlio (1 kredit = 30 minut, balíčky od 5 €). U Rev stojí stejná hodina $15 s AI, nebo $119,40 s lidským přepisem, podle ceníků z června 2026.
Garantuje Verlio přesnost jako Rev?
Rev garantuje přesnost u lidské služby v angličtině. Verlio deklaruje výsledky AI: na čistých nahrávkách s kontextovým dokumentem překračuje terminologie 98 % přesnosti — a můžeš si to zdarma ověřit ve zkušební hodině.
Kde skončí moje nahrávky?
S Verlio zůstávají v Evropské unii, od zpracování po uložení, v souladu s GDPR. Rev běží na americké infrastruktuře.
Mohlo by se ti hodit.
Vyzkoušej to na svém souboru, hned teď.
Nahraj audio nebo video, vyber jazyk dokumentu a stáhni výsledek ve Wordu nebo PDF. První hodina je zdarma a kartu po tobě nechceme.