Transcrierea unui interviu, fără să-l reasculți de trei ori
Încarci înregistrarea și primești un document cu întrebări și răspunsuri atribuite fiecărei voci. Verlio distinge automat intervievatorul de intervievat, corectează punctuația și greșelile tipice vorbirii și îți livrează un text gata de citat într-un articol, într-o lucrare de licență sau într-un raport, fără să mai reasculți fișierul audio.
Cum funcționează — în 3 pași.
Încarcă înregistrarea
Tragi fișierul audio sau video al interviului, în orice format uzual. Dacă ai înregistrat în mai multe bucăți, încarcă-le împreună: Verlio le unește într-un singur document, în ordinea pe care o alegi.
AI-ul transcrie și separă vocile
Motorul transformă vorbirea în text și atribuie fiecare replică persoanei potrivite. Poți atașa lista de întrebări sau o pagină de context: numele proprii și termenii tehnici vor fi scriși corect.
Descarcă textul gata făcut
Exporți în Word sau PDF, cu replicile deja etichetate pe vorbitori. Dacă ai nevoie de o sinteză, Documentul Structurat adaugă rezumat, puncte-cheie și cele mai relevante citate din interviu.
Cât costă transcrierea unui interviu?
Verlio funcționează pe bază de credite, fără abonament: 1 credit acoperă 30 de minute de audio, iar pachetele pornesc de la 5 €. Un interviu de 45 de minute consumă deci 2 credite. Înregistrările sub 10 minute sunt gratuite, iar la crearea contului primești 1 oră de probă fără să introduci cardul.
Pentru cine face interviuri de meserie, calculul e simplu: transcrierea manuală a unei ore de vorbire cere între patru și șase ore de muncă, iar un serviciu de transcriere umană costă zeci de euro pe înregistrare. Cu creditele plătești doar minutele pe care le folosești cu adevărat, atunci când ai nevoie de ele.
Cât de precisă este transcrierea unui interviu?
Cu un sunet rezonabil de curat, transcrierea rămâne fidelă chiar și la vorbire rapidă, accente regionale și suprapuneri scurte. Recunoașterea vorbitorilor gestionează până la 8 și chiar mai multe voci, deci funcționează și pentru interviuri duble sau paneluri cu mai mulți invitați.
Curățarea AI intervine după transcriere: elimină greșelile tipice dictării, normalizează punctuația și, dacă ai atașat un document de context, folosește terminologia corectă pentru sigle, nume de companii și termenii de specialitate ai domeniului despre care vorbiți.
Interviu într-o limbă străină? Nicio problemă
Ai intervievat o sursă în engleză, dar articolul apare în română? Verlio transcrie audio în orice limbă și generează documentul în limba pe care o alegi tu, dintre cele peste 35 disponibile. Eviți pasul dublu transcriere plus traducere, cu o singură încărcare.
Funcționează și invers: un interviu realizat în română poate deveni un text în engleză pentru o publicație internațională, păstrând intactă atribuirea vorbitorilor și structura de întrebare și răspuns.
Întrebări frecvente.
Cât durează transcrierea unei ore de interviu?
Câteva minute de procesare, față de 4-6 ore de transcriere manuală. Încarci fișierul, aștepți ca sistemul să lucreze și descarci documentul finit.
Textul distinge cine pune întrebările și cine răspunde?
Da. Fiecare replică este atribuită unui vorbitor identificat, iar etichetele se pot redenumi cu numele reale într-o clipă.
Pot transcrie un interviu înregistrat cu telefonul?
Da, fișierele din aplicațiile de înregistrare de pe iPhone și Android merg perfect. Cu cât microfonul e mai aproape de voci, cu atât rezultatul e mai bun.
Înregistrările interviurilor mele sunt în siguranță?
Procesarea și stocarea au loc pe servere din Uniunea Europeană, în conformitate cu GDPR. Poți șterge fișierele din cont oricând dorești.
Pot încerca înainte să plătesc?
Da: orice fișier sub 10 minute e gratuit, iar la crearea contului primești 1 oră de transcriere de probă, fără card și fără abonament.
S-ar putea să-ți fie util și.
Încearcă-l pe fișierul tău, chiar acum.
Încarci un fișier audio sau video, alegi limba documentului și descarci rezultatul în Word sau PDF. Prima oră e gratuită și nu îți cerem cardul.