Trascrizione dei focus group con ogni partecipante riconosciuto
Il verbatim è la materia prima della ricerca qualitativa, ma produrlo a mano divora giornate. Verlio trascrive la sessione attribuendo gli interventi a moderatore e partecipanti, così puoi passare subito a ciò che conta: l'analisi e le citazioni per il report.
Come funziona — in 3 passi.
Carica la sessione
Audio del registratore da tavolo o video della sessione online: il file entra così com'è. Se la ricerca prevede più gruppi, puoi caricarli insieme e tenerli distinti o unirli in un documento.
L'AI separa moderatore e partecipanti
Ogni intervento è attribuito alla voce giusta, fino a 8 e più parlanti. Allegando la traccia di discussione come contesto, i concetti chiave dello studio e i nomi di brand e prodotti vengono trascritti senza storpiature.
Scarica verbatim e sintesi
Esporti il verbatim integrale in Word o PDF per la codifica, oppure il Documento Strutturato che raggruppa la discussione per temi, con punti chiave e glossario: un primo livello di analisi già pronto.
Il verbatim è il collo di bottiglia della ricerca qualitativa
Una sessione da 90 minuti con sei partecipanti può richiedere più giornate di trascrizione manuale, e finché il verbatim non esiste l'analisi non parte: la codifica tematica, il confronto tra gruppi, la stesura del report restano fermi in coda.
Automatizzare questo passaggio comprime i tempi di consegna dello studio. La sessione del pomeriggio è un documento la sera stessa, e il ricercatore lavora sui contenuti a memoria fresca, quando il non verbale e il clima del gruppo sono ancora vividi.
Otto persone che si accavallano: il riconoscimento regge?
Il riconoscimento dei parlanti di Verlio è progettato per gestire fino a 8 e più voci, lo scenario tipico di un focus group con moderatore. Le sovrapposizioni brevi, inevitabili quando il gruppo si scalda, vengono gestite; su scambi molto concitati conta soprattutto la qualità della presa audio.
Due accorgimenti aiutano molto: un registratore al centro del tavolo, vicino ai partecipanti più che al moderatore, e un giro di presentazioni a inizio sessione, che rende immediato rinominare le etichette delle voci con i profili reali.
Citazioni verbatim pronte per il report
Le parole esatte dei partecipanti sono ciò che dà forza a un report qualitativo. Con la trascrizione attribuita voce per voce, estrarre citazioni fedeli e riferirle al profilo corretto richiede secondi, e le etichette possono restare anonime per tutelare i partecipanti.
Tutto il trattamento avviene su server nell'Unione Europea in conformità al GDPR, un requisito che gli istituti di ricerca e i clienti finali chiedono sempre più spesso nei capitolati. I file si eliminano dall'account quando lo studio è chiuso.
Domande frequenti.
Quanti partecipanti riesce a distinguere?
Fino a 8 e più voci, moderatore compreso: la dimensione standard di un focus group rientra pienamente.
Quanto costa trascrivere un focus group di 90 minuti?
3 crediti, perché 1 credito copre 30 minuti di registrazione. I pacchetti partono da 5 €, senza abbonamento: ideale per chi lavora a progetto.
Il gruppo era in spagnolo, il report va consegnato in italiano: si può?
Sì. Verlio trascrive la sessione in lingua originale e può generare il documento in italiano, o in una qualunque delle oltre 35 lingue disponibili.
I dati dei partecipanti sono trattati secondo il GDPR?
Sì: elaborazione e archiviazione avvengono nell'Unione Europea e puoi cancellare le registrazioni in qualsiasi momento, in linea con le informative del tuo studio.
Posso testare il servizio su una sessione pilota?
Sì: hai 1 ora gratuita all'iscrizione, senza carta, e ogni file sotto i 10 minuti è sempre gratuito. Sufficiente per valutare la resa sul tuo setting reale.
Potrebbe servirti anche.
Provalo sul tuo file, adesso.
Carica un audio o un video, scegli la lingua del documento e scarica il risultato in Word o PDF. La prima ora è gratis e non ti chiediamo la carta.